¿Si no sabes hacerlo por qué no acudes a un profesional que para algo existen y tienen que comer? No creo que te cobren mucho por instalar un windows.
¿Te has leído el manual del PC? Antes de entrar al sistema, presionando una tecla, puedes entrar en la gestión de arranque de dispositivos por lo que puedes arrancar desde el medio que quieras (usb1, usb2, hdd, ssd) siempre que la bios lo haya identificado.
Le puedes meter una lectora de DVD-usb externa al puerto usb1 e instalar windows con un disco ¿Pero quién diablos instala windows 10 con un disco si tienes que grabar el disco previamente y el proceso de grabación más instalación se hará eterno además de costar medios materiales? Es una odisea monumental.
En mi ordenador es F8 pero en el tuyo puede que sea distinto, por eso tienes que buscarlo en el manual porque depende de la marca y del modelo de placa.
En serio si no tienes ni idea lleva el ordenador a un profesional.