No tengo mucho tiempo para responder por lo que lo intentare hacer rápidamente
Para mi por ahora me parece la mejor la gp32 , aunque la Zodiac es mas potente aun no esta aprovechada y es mas cara y difícil de conseguir
la gp32 tiene emus de casi todo de 8bits , por no decir todo y los de 16bits no van al 100% pero son jugables
En el caso de snes casi podríamos decir que entre el 80-90% sin sonido y con over y con sonido algunos juegos van perfectamente
la lista completa es esta (el numero entre paréntesis son los emus que hay para ese sistema)
Emuladores
Arcade (3)
Atari 2600 (2)
Atari Lynx (2)
Atari ST (1)
Chip 8 (1)
ColecoVision (2)
Commodore 64 (1)
Commodore Plus4 (1)
Dragon 32/64 (1)
GameBoy Color (4)
Megadrive (1)
MSX (1)
Multiemuladores (1)
NeoGeo Pocket (1)
NES (5)
PC Engine (2)
SG1000 (1)
SMS / Game Gear (3)
Super Nintendo (3)
Vectrex (2)
WonderSwan (2)
ZX Spectrum (3)
En cuanto a ports
SCUMM (aventuras graficas de lucas (day of tebntacle , san max , mokey island .... )
SARIEM ( lo mismo pero de sierra larry 1 y muchos mas , aun no lo he probado)
DOOM y sus wads , de lo mejorcito , funciona perfectamente y hay muchos total conversión hechos para gp32 con diferentes temas , western , ff3, star wars, duke nuken, half life .... )
kof 91 8 un sistema de peleas 2D muy bueno algo así como el mugen pero más limitado , pero que esta muy bien
ROTT (Rise of The Triad) muy conseguido,
luego esta el port del YEti3D un engine3D muy bueno pero por ahora no hay juegos que lo utilicen
luego esta el tema de los juegos gratuitos una lista muy extensa con algunos muy buenos , por ejemplo recientemente están haciendo un port del bomberman de PSX y la beta que sacaron es sorprendente al igual que otro del metal slug
luego están las aplicaciones multimedia y el genial winds-up con reproductores de ogg , mp3 , divx , textos , visor de imágenes
seguro que me dejo muchas cosas
En cuanto al tema de juegos comerciales la lista es corta unos 30 de los que algunos son muy buenos , y hay unos cuantos más en desarrollo , te recomiendo que mires mi web donde este recopilada la info. sobre ellos y es muy completa
GP32Zone
luego la mejor web es español
http://www.gp32spain.com
tambien hay unas cuantas reviews aki en eol de gremio y el erfumeta muy buenas y completas , aunque no están muy actualizadas
SALUDOS