Médico de familia y que según vea (debería mirarlo), te derive a urólogo o dermatólogo.
Lo peor que te puede pasar es que haga de juez supremo y decida que es lo que has dicho, que "no pasa nada" y que te vayas a casa sin molestar más... pero lo normal es que aunque sea algo sólo estético, si te preocupa, te lo mire un especialista y te de una solución, quizá (no lo se, estoy inventando) la misma que para los granitos sebáceos que salen en la espalda, que es hacer un cortecillo mínimo, vaciarlo y darle un punto (se hace falta).
PD: Nunca jamás entenderé la vergüenza para ir al médico por cosas que salen solas...