Juma yo no te puedo ayudar en cuanto a darte unas medidas, pero no van desencaminados en la información que te han dado por aquí.
Si realmente no encuentras quien te de las medidas basta con hacer los siguientes cálculos:
Coges tu GBA, mides el tamaño de cada uno de los botones y de la cruceta.
Luego coges la foto que has puesto y la reescalas hasta que el tamaño de los botones y cruceta de la foto coincida con el tamaño de los botones y crucetas originales. Una vez la tengas reescalada ya puedes tomar las medidas por ti mismo
Te llevará un poco de tiempo, pero es una solución por si no encontraras quien te ayudara.
Un saludo!