apietoteae escribió:No sé que solución darle...
Es que no hay nada que solucionar porque no está en tu mano.
Tal vez mi respuesta no te ha aclarado nada, aparte que la escribí a prisa, pero no hay otra forma de decirlo o explicarlo.
Si quieres si acaso consolarte, pásate por los foros de webs especializadas como AdslZone, AdslAyuda, BandaAncha, etc, y verás a unos cuantos quejarse de lo mismo.
No es que te esté atacando nadie, es que es así. El día que volvamos atrás una década y las páginas dejen de usar la geolocalización basada en IP para mostrar una página en español o en arameo, dejará de ocurrir lo que te pasa.
Y si haces como yo al configurar el navegador..., verías el lío que se montan alguna webs que unas me muestran la página en español según la IP y en otras según el idioma del navegador...
Como decía, es el resultado de presuponer datos del visitante basados en datos..., cuanto menos, subjetivos. Imagina un ruso de vacaciones en Mallorca que se conecte desde una IP "correctamente" identificada como española..., ¿que gracia, no?