En muchos juegos e visto esos bug, suelen ser acoples de la texturay la iluminación, estube una epoca trabajando con paisajes 3d, y en algunas zonas las texturas y la iluminacion se acoplan y dan esos parpadeos, me paso desde el primer dia ke tengo el juego, y como ya se a dicho mas de una vez es un port, lo modificaron rapido para el wiimote (aparte de un cambio de mano en la espada, pero que ese cambio es por el mado tambien)y no se molestaron en mucho mas.
Un saludo y espero haber aclarado un poco el tema.