El circuito no sirve para lo que quieres, lo que hace es convertir la señal vga a syc on green, el circuito solo sirve para que se pueda mandar una señal vga a monitores que SOLO soportan syc on green y tu monitor no soporta ese modo de sincronizacion.
En pocas palabras a ti para nada te sirve ya que este circuito hace lo contrario de lo que quieres.