Ojo, una cosa es hacer cambio de titularidad y otra, cambiar la cuenta donde se domicilia el pago. Una cosa no implica la otra necesariamente, ¿eh?
Asegúrate de que hacéis las dos cosas, que quede domiciliado el cobro en una cuenta exclusiva del chaval, y una vez cambiado el titular además de la cuenta, tú te despreocupas por completo del tema.
Aparte, habiendo buena voluntad por las dos partes como parece que hay, no creo que pudiesen darse problemas serios, pero vamos, que con estos dos pasos es imposible que pase nada.