Creo que vivo en un mundo distinto al vuestro. Casi cualquier controladora actual de las integradas en placa está soportada. El listado del kernel es bastante largo y cualquiera puede consultarlo. Las únicas que dan problemas son las JMicron nuevas, que hasta el 2.6.18 no han estado soportadas (salvo mediante parches).
Alod79, yo no me preocuparía. Si quieres asegurarte, baja cualquier liveCD de Linux que no requiera instalación, arranca con él en tu ordenador, ejecuta lspci y googlea un poco con la salida de la controladora. Así te ahorras sorpresas y especulaciones.
Por cierto, respecto a la otra pregunta... NO, no podrás instalar en la misma partición de Windows, tendrás que crear al menos una partición para Linux.