Tanto vertical como horizontalmente los lee bien. Yo la he tenido en ambas posturas y el mismo resultado. Lo que sí es importante es que no muebas la consola mientras lee por que te puede rayar el disco.
Instalando el juego, el lector ya no sufre y si tienes la xbox en horizontal mejor que mejor para alargar su vida por el calentmiento y sus componentes