A ver, tenemos:
-Tu PS2.
-Tu adaptador de Red, que creo que es a la pieza que haces referencia.
-Tu HDD (disco duro).
Dices que has probado, en otra PS2, tu HDD, pero ¿has probado el adaptador de Red + HDD en la otra consola o solo ha sio el HDD?
Es para ir descartando cosas.