¿Menuda chorrada no? ¿x2 qué es? ¿x sub 2? ¿x super 2? ¿x a la 2?... Yo siempre he oído x al cuadrado, al cubo, a la cuarta... Y cuando estaba en universidad, x a la dos, a la 3, a la n...
No te dejes llevar: si alguno de esos alumnos llega a la universidad, se encontrará de bruces que una variable tiene índices, subíndices, superíndices y sus exponentes, sobretodo si hace matemáticas o física con cálculo tensorial; x2 no lo veo muy formal, pero ya se sabe que cada maestrillo tiene su librillo. Pero de eso a que "no se dice x al cuadrado"...
Un saludo,