"it uses mains power" significa que se puede enchufar a la red electrica, asi que no haria falta tener la ps3 encendida.
cuidado con comprarlo en uk que tendrias que ponerle el adaptador de clavija, el de pccomponentes no tendrias problemas comprartelo alli, pues enchufas en cable de corriente de la ps3 al cargador y del cargador sale uno para la ps3, hace una especie de puente.
chao