la numeración la ponen en algunas webs de releases... y se basa más o menos en el orden de los dumpeos, pero no es ni mucho menos exacta, y por eso en los proyectos de catalogación, como no-intro, no se utiliza. Antes se mantenía una lista numerada para la genet que coleccionaba nmerados, pero desconozco si se sigue manteniendo, lo dudo bastante, ya que siempre se dijo que es inexacta de cojones. Pasaba lo mismo con GBA, y pasa con PSP.
Ni en DS, ni en PSP hay ningún numerito interno mágico que sirva para numerarlos, aparte de los seriales, y los IDs de cada juego, así que no, ni Sony ni Nintendo los numeran de esta manera.