Yo hice la misma pregunta y un forero me dijo que si, que el tenia así. Además, si no me equivoco, las copias digitales estas que venden en ebay a precios bajos es lo que suelen hacer no? Compran el de ps3, venden a 2-3 ps3, hacen el upgrade y lo vuelven a vender a otras 2 ps4, por lo que entiendo que si se podrá.
Además, tu compras el juego de ps3, aunque luego hagas el upgrade, tu ya has comprado el de ps3 y no veo porque te tenga que dejar de funcionar el ps3, ya que lo has pagado y porque hagas el upgrade no significa que no vayas a utilizarlo más en ps3, por ejemplo en tu caso que tienes varias consolas en diferentes casas.