Según he leído la clave maestra HDCP se implementa en Hardware no en Software por lo tanto igual un simple Homebrew no sirve, sino que haría falta un chip específico programado para tal cosa.
Lo que supongo que si que se puede realizar es un Homebrew que desactive el HDPC de la consola, que es distinto a desencriptarlo.
Yo hace unos días trasteando el registro de la PS3 vi un campo llamado hdcp que estaba a "1", lo puse a "0" para probar suerte a ver si lo desactivaba y la PS3 no hacía ni caso. Igual ese valor de registro solo funciona si la PS3 está en modo servicio, ya que he visto algunas Screenshots de PS3 en modo servicio donde aparecía la opción para deshabilitar el HDCP desde el XMB.