Sobre lo de juntar las 2 memorias, no he tenido nunca la necesidad de hacerlo, asi que no sabria explicarte como se hace, seguro que con AutoGG no sera dificil
Sobre como grabar la nand via xell se hace con RAWFLASH, eso si antes de meter ninguna nand original, extrae una NAND del estado actual de la consola ya que si por algun motivo no volviera a arrancar la consola, por nand corrupta o algun error, siempre puedes volver a copiar esa nand con un dumper y recuperarla a un estado anterior
Saludos!