1- lo metes en la consola vas a configuracion... al apartado de memoria... pinchas en el usb y te dira que debes formatearlo le das a que si... esperas y listo ya lo tienes formateado.
2- si puedes meterlo en un pc y formatearlo en ntfs fat32 o el sistema de archivos que quieras... evidentemente perderas los datos que tenias guardados como alamacenamiento de 360.
3- No, se come todo el espacio disponible en el pendrive lo muestra como vacio... es decir imaginate pendrive de 8 Gb con 4 vacios ... pero no te deja usarlos para guardar archivos de forma normal...
puedes usar ese espacio con el programa Usb Xtaf Xplorer para meter temas etc.
4- no tengo ni idea xd