Intentaré traducirte lo que dice en
http://forums.maxconsole.net/showthread.php?t=42845:
****************************************************
¿Has brickeado tu PSP tratando de actualizarla a 3.03 OE? Si lo has hecho, lee esto.
Para aquellos que estan expetrimentando semi-brick al intentar el upgrade a 3.03 OE, todavía hay esperanza.
(Nota: En el siguiente parrafo el autor os dedica una colleja porque según el no habeis leido el readme de Dark_Alex o habeis sacado los archivos del update de una fuente poco fiable... pero pasemos directamente al tema)
Si has tratado de recuperarla usando la carpeta recovery y UPDATE.PBP (firmware 1.50) y no funciona (la psp se pone negra y se apaga)...
Lo que necesitais hacer es:
1. Obtener el archivo systemctrl.prn de una psp 3.02OEB. Dark_Alex ha dicho que pueden usarse otros, pero primero dijo que este sería el mejor.
2. Poner ese archivo dentro de una carpeta llamada "reflash" en la raiz de la memory stick.
3. Encender la PSP manteniendo pulsado la R para entrar en el recovery
4. Ir a: Advanced Settings y seleccionar "reflash the systemctrl.prx" (1.50)
Una vez hagas eso, te sugiero que downgrades a 1.5 y vuelvas a 3.03 OE.
En este punto deberias poder usar archivos PBP otra vez en tu PSP.
Coloca la carpeta Recovery que se encuentra en la 3.02OEB en la carpeta GAME de tu Memory Stick. Coloca el firmware 1.5 dentro de esa carpeta (renombre el eboot a UPDATE.PBP)
Ahora puedes lanzar el programa desde el modo recovery.
PD: el archivo systemctrl.prx tiene copyrigth porque contiene reboot.bin, por eso no puede publicarse de forma pública. Lo siento.
PD2: Si lo anterior tampoco funciona... pprueba con otra memory stick... hay gente con ese mismo problema que lo soluciono con una Memory stick diferente.
PD3: Debo añadir que una vez estés en 1.5 aqui estan los pasos para actualizar a 3.03 OE, es el readme de Dark_Alex, por favor leerlo.
... Y aqui va lo mismo que trae el archivo readme de la 3.03 Open Edition Revision A....
********************************************
Si me he colado en algo en la traducción hacermelo saber
Las ISOS con el devhook las metes igual en la carpeta ISO
Suerte