La alimentación no deberia ser un problema, de todas formas, si al conectar un disco de 2,5'' el USB del DVD estubiera limitado y no diera suficiente corriente, estos discos duros siempre traen un adaptador para ponerlo en otro USB, bastaria con tener un adaptador de corriente (de paret) a USB y ponerlo ahi y listos.
Salu2!