Pues que quereis que os diga, desde la perspectiva de un juego de rol de mesa, el GTA es una mejor adaptacion que un FF.
No os vayais corriendo a llamar juego de rol, a todo lo que lleve menus, magias, dragones y niveles.
La capacidad de interpretacion, decision y exploracion argumental de un FF es minima. Te limitas a ir de aqui para alla hablando con gente, metiendote en mazmorras y pegandote con enemigos para conseguir obejtos mas potentes. Y ya esta, a base de pasar zonas con peligrosos enemigos consigues hablar con alguien que hace que el argumento siga avanzando. Pero como digo, tu capacidad de decision, libertad e interpretacion es minima.
En ese sentido los RPGS occidentales estan mucho mas avanzados, pero aun siguen teniendo sus fallitos. A mi eso de llamar jRPG a un Dungeon Hack'n'slash con menus...
A ver si algun dia se consiguen combinar elementos del Oblivion, con el motor de fisica del Half-Life con la libertad del multi del Neverwinter, se le añade la escalada libre y muchas mas acciones y habilidades que aun faltan, y tenemos un buen juego de rol. Y se esmeran un poco mas en darle vida al mundo... que el Ultima 7 barre a todos los juegos actuales en ese aspeco joer! xDDDD