yo no me preocuparia por eso, para actualizar la ps3 , primero tienes que decir que si que quieres actualizar,
segundo se tiene que descargar la actualizacion , tercero tienes que leer los terminos y condiciones y aceptarlas. si llegas a hasta este paso y actualizas , de error nada.
hay que ser muy muy cazurro para actualizar o tener menos de 6 años y no saber leer .