Es la imagen del juego lista para copiar.
Una .ISO es lo que te crean los programas de grabacion cuando vuelcas un juego de PS2 ( por ejemplo ) al PC, despues esa .ISO la puedes grabar a un DVD.
SaludoS
Yo tampoco soy el más listo, ni el que más sabe, pero a ver si te puedo ayudar:
Una imagen es la copia exacta del disco en un fichero. Este fichero suele tener extensión iso. Una iso es una copia exacta de un disco (dvd, cd, etc...)