Yo no entraré a debates de si es legal o ilegal modificar las consolas.
Creo que cada uno sabe lo que está bien o lo que está mal, la cuestion pensar en el punto en el que te compensa o no modificar la consola.
Si la modificas, tendras todas las ventajas y tambien los inconvenientes lo que no se puede pretender es que el fabricante te de soporte a una modificación. Es como comprarte un ibiza 110 cv, y reprogramar la centralita para que dé 200 cv, cuando el turbo explote, el fabricante que ha homologado su vehiculo para los caballos originales, pasará de tu cara.
Tambien es cierto que te pueden resultar caros los videojuegos, pero es como todo en la vida, estan ahi, tu decides si comprarlos o no.
Es todo una cuestion de ser consecuente con lo que decides, como he dicho antes, todos sabemos lo que está bien y lo que está mal.