Hazles caso a los de arriba y leete lo que te han dicho. Esos archivos no tienes que copiarlos al cd (eso no serviría de nada, el juego no te funcionaría aunque copiases el cue y el bin a un cd).
Esos dos archivos que tienen forman parte de una imagen creada por el Cdwin y lo que tienes que hacer es quemarlos en un cd como te explican por ahí arriba. Haciendo eso, lo que haces es copiar al cd los archivos que se encuentran DENTRO de esa imagen y que, por tanto, forman el juego. Si hay dos archivos y no uno para la imagen se debe a que uno de ellos continen los archivos del juego (Para que te hagas una idea, es algo así como un volumen zip o rar pero sin usar compresion) y la otra le dice al cdrwin como ha de tostarlo.
Bueno, como ves no es tan simple como parece. Anda, hazles caso y leete lo que te han dicho que seguro que allí te lo explican perfectamente y lo entenderás mejor.