No se puede preparar un disco duro desde el PC o al menos no conozco el metodo. Toca hacerlo de la manera normal que es facil y rapida
Solo pasalo al XBOX, fijate en que posicion esta el jumper al sacarlo y ponla en el que pasas, mete el DVD del slayers ve a la opcion preparar HD grande (si el que pasas es de mas de 8) y listo te crea las particiones, lo formatea y te instala los dash.