hilo_llamada-a-eol-proyecto-de-preservacion-de-xbox-360-para-redump_2441442Llegados a este punto en el que el proyecto para mí ha concluido y hemos logrado documentar por completo todo el catálogo español de la videoconsola para Redump.org, me quedo con la pequeña espina clavada después de todos estos años de lo difícil que ha sido documentar mejor el Español latinoamericano (más allá del acento/pais de origen) en nuestra plataforma.
Son muchos los juegos que en región USA o región LATAN recibieron doblaje o textos adaptados al español del continente y por desgracia, hemos tenido siempre muy poquitos usuarios que hayan podido ayudarnos a delimitar y documentar los mismos.
Actualmente creo que en Redump hay por un lado un error de nomenclaturas (ver la parte de Brasil):
http://redump.org/discs/system/xbox360/sort/region/Muchos de estos títulos deberían haber sido nombrados con bandera "LATAM" y no "Brazil", al incluir Español latino (o al menos, doy por hecho que lo es).
Por otro lado, sigue habiendo pistas de títulos que no se han añadido a Redump de estas regiones:
http://wiki.redump.org/index.php?title= ... mped_DiscsMadden NFL 08 en Espanol Mexico/LATAM ?
Madden NFL 09 en Espanol Mexico/LATAM ?
Halo 4 (Disc 1) ? N 21F53396 in ringcode - Latino release? otherwise it belongs in PAL list
Fable III Mexico N FCC2EE4D in ringcode
Skylanders: SuperChargers Mexico N
Call of Duty: Advanced Warfare Mexico/Argentina N
Call of Duty: Black Ops II Mexico/Argentina N 457AD131 in ringcode
Call of Duty: Ghosts Mexico/Argentina N
Diablo III: Reaper of Souls: Ultimate Evil Edition Mexico/Argentina N
Fallout: New Vegas Mexico/Argentina N
Espero que en el futuro, otros voluntarios puedan contribuir a mejorar la documentación de la plataforma y añadir los títulos que faltan especificando bien el idioma interno y la tonalidad latinoamericana.
Gracias por la atención.
