Primeras impresiones de GBA SP (Secret Project)

Desconozco si ya ha sido posteado porque hay varios hilos de hoy y muy largos :P

We have spent the morning in joyous union with Nintendo’s Game Boy Advance SP, the grown up version of its massive Game Boy Advance. Making the leap from toy to consumer electronics product, the SP is massively important in many ways.

First off, and you won’t read this anywhere else, the SP stands for Special Project. This was the name the device carried throughout its three-year development cycle and it just kind of stuck. Nintendo will now just shrug when this is asked, which is a little odd.

To play, the SP is wonderful. This is not reactionary gush but simple fact. It features a front-lit screen, which can be turned on or off. This allows up to 10 hours of lit play and 18 unlit. The battery is of the high-end lithium ion type and will take three hours to charge. At this point we should explain a little more. It is encased, Mini Disc-like, on the back of the body of the unit and secured with tiny screw. We were informed that the battery, after many hundreds of charges, will still perform at at least 70% its optimum. Details on additional battery availability and pricing will be released later this year.

The SP shines in actual use. The D-pad is better than the original, flatter and more responsive. The shoulder buttons are easier to use, although you might not think it to look at the layout. The left shoulder button especially is easier to use, as it’s nearer the knuckle, meaning the hands and fingers are closer together. This pleasantly avoids the “crab-hand” syndrome of the initial GBA release, which in fairness has poor shoulder inputs.

The screen is exactly the same size, though due to optical illusion, looks smaller. With the light off, it still operates better than its predecessor as it doesn’t sit as deep within the console. When the light, which shines down the side much like the Afterburner device, is on, it is as the machine always should've been. Indeed when David Gosen, the somewhat robotic managing director of Nintendo Europe, was asked whether the GBA should have always been like this, he looked a little flustered.

Reminiscent of Nintendo’s hugely popular Game and Watch series of the eighties, the flip action of the GBA SP is a joy. It has an expensive feel and snaps shut pleasingly. Indeed, the SP looks better in some ways closed, than it does when in use. The silver model especially shares a certain allure with the Panasonic GameCube Q. Like gaming grown up. It looks like a Mini Disc player, or a digital camera. The reasoning behind this is simple, but more about that later.

Gosen told us that the SP is aimed at an older audience, perhaps those who haven’t played portable games ever, or for years. The aesthetic of the machine screams tech-chic. It’s the GBA that won’t put girls off talking to you. It’s the GBA that you can play on the train and still feel like a grown up. It is new Nintendo.

The Game Boy Advance is a toy, and the Game Boy Advance SP is a gadget, and this point is very important, as it is the first sign of the new Nintendo, now that Hiroshi Yamauchi has departed. His replacement, Satoru Iwata, is from the new age of Japanese technology companies. He is a modern and astute businessman. It is worth bearing in mind that Yamauchi was inherently a toy-maker, overseeing Nintendo's transition from maker of plastic guns to maker of the GameCube. This being said, the GameCube is likely to be the last Nintendo machine that looks like it was co-designed by Fisher Price. In this sense, the GBA SP represents a tremendously important milestone in the evolution of the gaming market. It is Nintendo growing up. Understand that Iwata knows which people have the money to spend on such devices and to alienate them for the want of a visual and slight functionality change is madness.

Now, back to the SP resembling a camera, or a Mini Disc player. The machine looks like Sony made it. A lot. If it weren’t for the Nintendo logo on the front, you would guess that SP stood for Sony Player.

Talking to a high-level Nintendo executive today, the reason for this is simple. The SP represents a pre-emptive strike against the Sony portable games device that is in the works at the PlayStation creator’s head office. One high-ranking Nintendo official told us, “Of course Sony will be releasing a machine, and the fact they haven’t done it yet is somewhat surprising. I have friends at Sony who tell me that there is something going on, and they’re all like, 'Where is it, man?'.”

Interestingly, Nintendo still refuses to lower its royalty charge for the production of GBA cartridges, something for which it has come in for great criticism. Talking to David Gosen, his line was simple, if bland. “We have no plans to revise our royalty strategy at this stage.”

However, talking to Jim Merrick, newly appointed director for marketing and network was a little more interesting. We proposed that only the very top level of the publishing system can afford to create games for GBA. He disagreed. “No, if you look, companies like Sega, EA and THQ all feature heavily on the release schedule.” Enough said!

The Game Boy Advance SP will hit UK retail on March 28 of this year and will be available in silver, black and blue. It will cost around £80 to £90.

fuente: SPOnG
La verdad es que las impresiones de SPOnG han sido muy positivas. Las otras que he leido son las de Eurogamer, y tambien son muy positivas. Solo comentaban que la luz parecia que le quitaba algo de viveza a los colores.
Borochi está baneado por "Faltas de respeto, spam, clones... NO fuiste desbaneado"
[angelito] Y si pedimos 300 para el foro ya ^_^
No, pera, solo me faltaba q Nintendo jodiera los colores de los juegos con el "afterburner made in Nintendo", yo como Santo Tomas.........
Apenas salga en japón creo que voy a comprar una (Aunque con solo un mes de diferencia del lanzamiento en USA... nuse)

Asi aprovecho de reemplazar mi pobre GBA (R. I. P.)
Una retroiluminación que quita vida a los colores????

O____Ox no lo podrian hacer como en las palms que se ven mucho mejor con la luz encendida?????

No, si al final sera un truño la retroiluminación de nintendo y acabará siendo mejor el AfterBurner...

En su momento deberiamos hacer una votación GBA SP vs GBA AfterBurner... por comparar.

T___Tx pero es tan moooooonaa....

Saludos [bye]
Traduzco puntos importantes... ;)

Escrito originalmente por Urashima

It looks like a Mini Disc player, or a digital camera. The reasoning behind this is simple, but more about that later.


(la GBA SP) Parece un lector minidisc, o una camara digital (de las de ricoh, por cierto). Los motivos son simples, pero hablaremos de ellos mas tarde...

Escrito originalmente por Urashima


Gosen told us that the SP is aimed at an older audience, perhaps those who haven’t played portable games ever, or for years. The aesthetic of the machine screams tech-chic. It’s the GBA that won’t put girls off talking to you. It’s the GBA that you can play on the train and still feel like a grown up. It is new Nintendo.


Gosen (Jefe de NOE) nos dijo que SP esta orientada a una audiencia mas adulta (ver las fotos del tipo con pinta ejecuta y la chica jugando), aquellos que quiza no han jugado a portatiles nunca, o que no lo hacen desde hace años. La estetica de la maquina grita "tech-chic" (techy y chic ¬_¬ XD). Es la GBA que hara que las chicas no se giren a hablar sobre ti (y tus rarezas). Es la GBA que puedes jugar en el tren (sin llamar la atencion). Es la nueva Nintendo.

Escrito originalmente por Urashima


The Game Boy Advance is a toy, and the Game Boy Advance SP is a gadget, and this point is very important, as it is the first sign of the new Nintendo, now that Hiroshi Yamauchi has departed. His replacement, Satoru Iwata, is from the new age of Japanese technology companies. He is a modern and astute businessman. It is worth bearing in mind that Yamauchi was inherently a toy-maker, overseeing Nintendo's transition from maker of plastic guns to maker of the GameCube. This being said, the GameCube is likely to be the last Nintendo machine that looks like it was co-designed by Fisher Price. In this sense, the GBA SP represents a tremendously important milestone in the evolution of the gaming market. It is Nintendo growing up. Understand that Iwata knows which people have the money to spend on such devices


Gameboy advance es un juguete, y GBA SP es un gadget (palabra equivalente a "cacharro electronico molon" XD). I esto es importante, es el primer signo de la nueva nintendo. Ahora que Yamauchi ha sido sustituido por Iwata (que procede de la nueva ola de ejecutas de tecnologia japoneses, astuto y moderno hombre de negocios) es momento de darse cuenta que yamauchi era basicamente un creador de juguetes. Observando la transicion de nintendo desde las pistolas de plastico de juguete hasta la Gamecube, que parece ser la ultima maquina de nintendo que no ha sido codiseñada con Fisher Price (osea, que parece juguete). En este sentido GBA SP representa un importante paso en la evolucion del mercado del videojuego. Nintendo esta creciendo . Entendiendo lo que Iwata sabe sobre gente (de mas edad) que tiene el dinero para gastarlo en este tipo de dispositivos.

Escrito originalmente por Urashima


Now, back to the SP resembling a camera, or a Mini Disc player. The machine looks like Sony made it. A lot. If it weren’t for the Nintendo logo on the front, you would guess that SP stood for Sony Player.



Volviendo a que SP parece una camara, o un lector minidisc, parece que sony la hubiera hecho. Si no fuera por el logo de nintendo en el frontal diria que SP significaria Sony Player.

GXY conclussions: XD

- yamauchi era un creador de juguetes, iwata es un creador de "gadgets" electronicos.

- la GBA SP parece un lector minidisc de sony o una camara de fotos de ricoh.

- la GBA SP esta orientada a un publico mas adulto, capaz de gastar mas dinero.

- es la nueva nintendo


Yo no lo hubiera expresado mejor.

saludos.

pd: parece que iwata esta dispuesto a matar la enraizada idea de que nintendo es o esta orientada a "lo infantil". GBA SP es la primera piedra...y me juego que en el 2005, en la generacion de consolas que vendra, nintendo estara en la carrera...con las mismas armas que su competencia.

dedicado a los 16bit-console age fanboys ;-)
Gosen (Jefe de NOE) nos dijo que SP esta orientada a una audiencia mas adulta (ver las fotos del tipo con pinta ejecuta y la chica jugando), aquellos que quiza no han jugado a portatiles nunca, o que no lo hacen desde hace años. La estetica de la maquina grita "tech-chic" (techy y chic ). Es la GBA que hara que las chicas no se giren a hablar sobre ti (y tus rarezas). Es la GBA que puedes jugar en el tren (sin llamar la atencion). Es la nueva Nintendo.
Completamente deacuerdo con esto, y es la razon principal por la que yo me la camprare.

Yo no sacaria la GBA en la consulta del dentista, o mientras espero algo/alguien ni de coña, sin embargo, esta GBA SP, si que la sacaria sin problemas y me pondria a jugar con ella.

Un apunte de traduccion:

Gadget= Complemento
Tech-chic= monada tecnologica

Son las traducciones mas acertadas que se me han ocurrido ;)


En su momento deberiamos hacer una votación GBA SP vs GBA AfterBurner... por comparar.
Primero hay que verlo, despues se podra juzgar, y luego comparar ;)


Seguro que el de Eurogamer que ha dicho eso, es de los tikis mikis que cuando vieron el AfterBurner, dijeron que era una mierda que se comia los colores, y que no se veia bien... ¬_¬

Yo por culpa de esa gente, estuve a punto de no comprerme el AB, pero al final me decidi a pillarlo, y cuando lo puse y lo probe por primera vez, pense... "Los que decian que no se veia bien, y se comia mucho los colores tienen que darle al [fumando] que no veas... ¬_¬

Yo estoy seguro que la iluminacion de la SP sera mejor que el AB.
Primero hay que verlo, despues se podra juzgar, y luego comparar


Zi, por eso decia "En su momento" [chiu]


Por cierto... no lo recordaba pero delante de mi casa hay unas oficinas y hay 2 tios "peloengominadosmaletadecueroamericanagris" que se pegan unos vicios que lo flipas a sus respectivas GBA azules antes de entrar en el trabajo (en la puerta, sentados en el reborde del portal). ^__^x parece como si lo hicieran obligados por los altos cargos para quitarse stress o algo así... pues con la SP no creo que las demás oficinas tengan escusa para hacer lo mismo... :Ð

Lo que no se si es bueno, que las futuras maquinas de nintendo sean tan "ejecutivas". No me imagino una EjecutiveCube con forma de maletin. Esto... O__Ox ahora tiene forma de bolso asi que no seria mu dificil [+risas].

Pero... lo mas importante, y los juegos???? supongo que dejaran la mitad de las "infantiladas" que nos tien acostumbrados Nintendo a un lado y se dedicará ha hacer juegos más curraos... menos Pokémon y mas Golden Sun!!!

Ale, saludos
Escrito originalmente por maesebit


Un apunte de traduccion:

Gadget= Complemento
Tech-chic= monada tecnologica

Son las traducciones mas acertadas que se me han ocurrido ;)


Yo estoy seguro que la iluminacion de la SP sera mejor que el AB.


de acuerdo en todas las afirmaciones ;)

Saludos.
Escrito originalmente por Rurouni


Lo que no se si es bueno, que las futuras maquinas de nintendo sean tan "ejecutivas". No me imagino una EjecutiveCube con forma de maletin.

Pero... lo mas importante, y los juegos???? supongo que dejaran la mitad de las "infantiladas" que nos tien acostumbrados Nintendo a un lado y se dedicará ha hacer juegos más curraos... menos Pokémon y mas Golden Sun!!!

Ale, saludos


Personalmente, espero mucho, y todo bueno, de esta (no me entiendan mal) "adultizacion" de nintendo.

El mercado del videojuego es en general mas adulto, de mas edad, mas exigente, y requiere contenidos diferentes que el de hace 10 años.

Parece que nintendo esta dispuesta a satisfacer esa demanda, incluso desde un punto de vista muy "techy", que no me esperaba, y que a mi personalmente me congratula.

Repito. Para la proxima generacion (la del 2005) creo que podemos esperar grandes cosas de nintendo si siguen esta linea...

saludos.
Vaya vaya, asi que Nintendo evoluciona hacia un mercado mas adulto y serio... bueno, veremos que piensan de esto sus fanaticos.

Sobre la consola yo tambien pense nada mas verla que parecia hecha por Sony, y me parecio que seria bastante incomoda de jugar, sobretodo los botones L y R, pero vistos los comentarios sobre ella que dicen todo lo contrario, habra que probarla. Lo que tengo claro es que no me pienso gastar 130 - 140€ asi que ya bajara de precio, que mientras tiro con mi GBA naranja bien agusto.

Por cierto, lo de que el cable que une las 2 partes siempre se acaba rompiendo me preocupa bastante... esperemos que no sea asi.
la cosa es que, que haremos con nuetra antigua gba jejjee [sonrisa]
Escrito originalmente por gatosamurai
Vaya vaya, asi que Nintendo evoluciona hacia un mercado mas adulto y serio... bueno, veremos que piensan de esto sus fanaticos.


En teoria algunos de por aqui (y no voy a citar nombres) deberian como minimo rasgarse las vestiduras XD

Escrito originalmente por gatosamurai

Por cierto, lo de que el cable que une las 2 partes siempre se acaba rompiendo me preocupa bastante... esperemos que no sea asi.


Cable flex siempre se rompe...cable flex siempre se rompe...Yo tb espero que en este caso no sea asi...Pero ve a cualquier SAT de moviles y pregunta por las averias tipicas de los motorola startac y V, de los nokia de serie 9000 y de los ericsson con tapa activa para que veas lo que te dicen (y te lo dice alguien q ha estado 3 meses al frente de uno) XD

saludos cordiales.
En teoria algunos de por aqui (y no voy a citar nombres) deberian como minimo rasgarse las vestiduras XD [/B]
La politica de Nintendo es de ampliar mercado, no de abandonar uno para coger el otro.


Cable flex siempre se rompe...cable flex siempre se rompe...Yo tb espero que en este caso no sea asi...Pero ve a cualquier SAT de moviles y pregunta por las averias tipicas de los motorola startac y V, de los nokia de serie 9000 y de los ericsson con tapa activa para que veas lo que te dicen (y te lo dice alguien q ha estado 3 meses al frente de uno) XD
Hombre, que el 90% de las averias sean por eso, no quiere decir que todos los moviles se rompan. Yo tuve un Star Tac un par de años, y todavia funciona perfectamente. El unico problema que tuve a parte de que llevaba un software de mierda, es que la bateria duraba un par de dias, con suerte! XD XD
Que llevo yo (yo me pongo como ejemplo, pero es una voz sonante desde hace años en muchos entornos) diciendo en las discusiones acerca de nintendo desde hace años ya? q nintendo amplie mercado...y ha tenido que CAMBIAR LA CABEZA PARA ELLO.

y ahi estan los hechos: juegos innovadores y no siempre las mismas sagas, juegos de contenido mas adulto (resident, PN03...), GBA SP...y ya veras en los años q vienen...creo que nintendo esta variando a mejor. :)

Tu has tenido una suerte loca con el startac, creeme.

Yo he conocido 4 unidades, colegas mios y tal, todas rotas por el cable flex en maximo 15 meses. Y en el servicio tecnico tuve 2, y los 2 con cable flex a la barbacoa...o es mucha mucha MUCHA casualidad...o... [agggtt]

Saludos.
Pues yo me quedo con esto:

The SP shines in actual use. The D-pad is better than the original, flatter and more responsive. The shoulder buttons are easier to use, although you might not think it to look at the layout. The left shoulder button especially is easier to use, as it’s nearer the knuckle, meaning the hands and fingers are closer together. This pleasantly avoids the “crab-hand” syndrome of the initial GBA release, which in fairness has poor shoulder inputs.


Cuando tienes manos grandes, se convertía en un problema (5 minutos metiéndole y a sufrir).


The machine looks like Sony made it. A lot. If it weren’t for the Nintendo logo on the front, you would guess that SP stood for Sony Player.


Soy de esos de los que piensan que en electrónica de consumo el diseño de los productos de Sony es intachable (ah, mi precioso MZR50 con carcasa de aluminio azul, de los primeros en tenerla...).


Of course Sony will be releasing a machine, and the fact they haven’t done it yet is somewhat surprising.


Para mí, esta es una de las confirmaciones más gordas de este secreto a voces.... Algo serio, sí señor.

¡¡¡¡¡Competencia, competencia¡¡¡¡¡¡
Por cierto, lo de que el cable que une las 2 partes siempre se acaba rompiendo me preocupa bastante... esperemos que no sea asi.



mmm, yo tengo la game & watch del donkey kong y todavia funciona como el primer dia, ni sa roto ni nada, y ha vivido muchas aventuras. Si le meten el mismo cable no creo que haya problemas.

y tampoco creo que se pueda comparar mucho un mobil ( que se lleva siempre encima, recibiendo tortazos, cayendose al suelo, abriendose cada 2 minutos para ver si hay algun mensaje o si algun imbecil te hace una perdida ) con una consola ( por el uso y traqueteo digo ).
A mi lo unico que no me gustan son los R y L, pero lo bueno esq se podra elegir entre jugar con o sin luz, sigo diciendo, ojala este cromada, y de paso ojala venga con la panacube [looco] [looco] [looco]
A mi lo k no me gusta es la bisagra, k son de plastilina. Ni k la ilumicacion sea front-line. Ni k no tenga entrada para cascos, ni 2 altavoces. Ni su diseño. Ni esperar 3 horas para cargar la bateria. Ni la reduccion de los botones L y R.

Tan dificil era dejar el mismo diseño con iluminacion back-line, 2 altavoces y los Ly R frontales o tendremos k esperar a una siguiente GBA????.

K poca verguenza tienen.
Escrito originalmente por Jony_Walker
A mi lo k no me gusta es la bisagra, k son de plastilina. Ni k la ilumicacion sea front-line. Ni k no tenga entrada para cascos, ni 2 altavoces. Ni su diseño. Ni esperar 3 horas para cargar la bateria. Ni la reduccion de los botones L y R.

Tan dificil era dejar el mismo diseño con iluminacion back-line, 2 altavoces y los Ly R frontales o tendremos k esperar a una siguiente GBA????.

K poca verguenza tienen.
Solo estoy deacuerdo contigo es que los botones L & R deberian ser frontales... XD XD
Eeeeeeeeein ???? no jodas que no tiene salida para cascos !!!!! asi que de golpe y porrazo capan la consola a mono ??????? encima de que el chip grafico ya de por si es del año la tana ??????

A mi lo que me hace gracia es cuando le dijeron al Presidente de NoA que porque no habian hecho la consola asi desde un primer momento, que es como debia de haber sido ( por lo de la luz y los botones, mas que nada ) y por lo visto se reboto. Y esque la verdad duele y mucho...
Escrito originalmente por gatosamurai
Eeeeeeeeein ???? no jodas que no tiene salida para cascos !!!!! asi que de golpe y porrazo capan la consola a mono ??????? encima de que el chip grafico ya de por si es del año la tana ??????
tiene un puerto multiusos, al que se le conectan varias cosas, entre ellas, la salida de audio, pero necesita un adaptador.
corrijo la frase in realtime XD

tiene una MIERDA DE puerto multiusos, al que DESGRACIADAMENTE se le conectan varias cosas, entre ellas, QUE NO DEBERIA la salida de audio, pero LOS DE NINTENDO HAN SIDO MUY GRACIOSOS Y necesita un adaptador.

La verdad es q es un poco bastante guarrada lo del puerto de cascos...con lo facil q es poner un conector de minijack...

Me da q en menos de 2 meses desde q salga la GBA SP alguien se currara un mod pa integrarle un conector minijack...la verdad es que no hay derecho.

Saludos.

pd: 4 botones frontales (aunq yo llamo frontales a los de los dedos indice) XD, habra q esperar a la sucesora de la GBA...dentro de un par de añitos.
La verdad es q el diseño es un pasote, y junto con la retroiluminación y la bateria de litio se solucionan los mayores problemas de su predecesora (la pantalla de la GBA es un gran mojon).

El mayor problema es q me he comprao la GBA hace 8 dias en el corte ingles y q no pueda comprarme esta sin tener q soltar 20 mil pelas...

Vamos, una gracia...
Pues que bien que ya casi este aqui esa nueva version de la GBA despues de tanto tiempo que se rumoraba.

X ahora tengo 2 GBA (Una blanca y una Indigo) y hoy le mande a poner el AfterBurner profecionalmente a la Indigo para dejarselas completamente a mis hijos y no me de "remordimiento" de conciencia de que esas no tienen luz. :P

Y claro para cuando este disponible aqui en Chicago, no dudare en comprarme esta nueva, ya que con su look muy ejecutivo de la cromada me ha conquistado de lleno! [amor]

Y ya con ella en manos podre llamarle a mi mama para decirle que al fin despues de tantos años de estudio, su hijo YA ES TODO UN EJECUTIVO! [bad]
Creo q estas fotos aun no se han postado.

Imagen
Imagen
Imagen
por cierto ahora que me fijo , tiene un boton para encender o no la luz , no????
Yo creo q es el q esta arriba en el centro. El q no se donde esta es el de volumen
esta a la izquierda, se ve claramente en la 2º foto de tu rePOSTaje fotografico :-P

saludos.
Aki va otra mas, esta me gusta mucho.
Imagen
Sigo diciendo para que coño sirve ese boton del tipo start de arriba???
Escrito originalmente por Psikonetik
Sigo diciendo para que coño sirve ese boton del tipo start de arriba???


Sirve para conectar o desconectar la iluminacion como ya se ha comentado antes
33 respuestas