Al final lo que hice fue formatear el disco duro interno (donde tenía Windows), instalar Mandriva en el mismo y no arrancaba, se quedaba colgado en "booting system".
Una cosa que no he contado es que instalé Ubuntu 6.10 en el interno y me tiraba perfectamente (salvo que no tenía sonido), pero aunque por lo que he leído es una buena distribución, no es la que buscaba... y ahora estoy otra vez con el maldito Windows.