Hombre, yo creo que aparte de la pasta que reciba Capcom o Konami en estas casos, tambien deben valorar lo que ganan en ventas.
Por ejemplo en PES, Konami tiene ventas muy buenas en PS2 en Europa y Japon (estamos hablando de alrededor de 3 millones de juegos por entrega en total) por lo que creo que todo esta compensado para ellos y Sony ya que quien quier jugar al PES debe comprar la PS2.
Otra cosa es RE. Las ventas no han ido muy bien porque la cantidad de Gamecubes es una quinta parte de las Playstation2 (si hablamos de Europa esta proporcion es mucho mayor a favor de PS2) y supongo que es por eso por lo que se ha especulado tanto con la posibilidad de ver RE4 en PS2. Pero claro, Nintendo seguira queriendo tener la exclusiva que para eso llegó a un acuerdo monetario por esa exclusividad.