Me paso igual,
Puede ser porque el contenido está en una subcarpeta, es decir, hay una carpeta en el directorio raiz, dentro otra carpeta y ahi la actualización.
Si solo dejas una carpeta en raiz y adentro el contenido sí lo reconoce, pero al hacerlo así me dio un error que se solucionó al hacer el mismo poceso pero con un pendrive.