Problema al aplicar parche traducción con PPF-o-matic

Hola a todos.
Tengo un pequeño problema que no se como resolver. La cuestión es que me descargué el parche de traducción al español del grupo SK50 translate para el Nightmare Creatures 2 de PSX y hasta ahí todo bien; el problema viene cuando quiero aplicarle el parche a la imagen .BIN mediante el programa PPF-O-MATIC me sale un mensaje de error como este: "The filesize of the binfile does not match with the filesize of the binfile this PPF-Patch was made of! CONTINUE?". Si le doy a continuar el parche se me aplica de todas formas pero cuando intento cargar el backup se me queda en la pantalla de inicio del logo de PSX y se cuelga.
Por el mensaje de error que me da puedo entender que el tamaño de la imagen no corresponde con el tamaño de la imagen al cual correspondería el parche. Es así, no?
A alguien más le ha pasado?
La página donde encontré dicho parche de traducción:
http://www.fortunecity.es/virtual/ventanas/641/play.htm

Gracias!
prueba con ppf o matic 3.0 y con otra iso, tambien fijate si el parche
es para la version pal de alguna region especifica o usa.
1 respuesta