Leyendo por los foros de titanquest.net hay una persona que ha estado investigando y dice que uno de los problemas que ocasiona estos cuelgues es en los dialogos del juego, hay como una especie de bug en el archivo de dialogos.
Bueno este hombre dice que busquemos el archivo "Dialog.arc" en el directorio del juego en la carpeta de audio, y lo eliminemos o copiemos mejor en otra carpeta por si las moscas. Asi el juego se queda sin dialogos (tiene texto) y el sonido de animales, monstruos y todo eso sigue intacto, lo unico que quitamos son las voces.
Dice que a él le funciona bien asi y es una manera de poder jugar bien hasta que saquen un parche, aún asi dice que la primera vez que juguemos despues de eliminar el archivo es posible que pete una vez mas. :/
Al parecer hay otras personas que han solucionado los cuelgues con esto, y hay otras como yo que aun sigue petando de vez en cuando por otro lado.
Por ahi he leido tambien de poner los sonidos ambientales esos al minimo, aún tengo que probarlo.
A ver si hay suerte.
P.D. A ver si alguien se anima y crea un post oficial del juego para poder discutir todo allí.
Edit:
Al parecer tambien hay otro gran bug y es que cuando se sale del juego de manera inesperada (por ej. un cuelgue) el personaje puede quedar corrupto y no puedes usarlo mas.
A eso ha respondido un responsable del equipo diciendo que se arreglara en el primer parche para el juego.
Muchas pruebas no debieron hacer para que el juego salga así, que una de las funciones mas importantes del juego (que es crear un personaje) este bugueada y que un simple cuelgue pueda aniquilar todo tu trabajo y aún asi se atreven a lanzar el juego. A ver si lo solucionan todo rapido.