Bueno parece que a cada uno nos funciona de una manera, yo lo he conseguido grabar finalmente con:
Grabadora Sony drx-500ulx+dvd phillips +r y usando el dvd decripter para sacar la iso y tostandola con la ultima version del nero.
Va de lujo, sin ningun problema.
Muchas gracias, no obstante por vuestra ayuda.