Buenas.
Pues por fin lo conseguí, cambié el modo de instalación a nomodeset y me va perfectamente (de hecho os escribo ya desde Ubuntu). No tengo problemas ni de gráfica ni de nada, ahora a cacharrear para acostumbrarme al cambio, que después de toda la vida en Windows hay que hacerse.
¡Muchísimas gracias!