Nas,
Si estás hablando de fallo en la carga del backup, decirte que para que funciona el Disgaea 3 NTSC, tras instalar el juego necesitas instalar el parche con nombre:
UP1063-BLUS30181_00-PS03700000000060-A0230-V0100.pkg (434Mb) y encontrable en la red de redes.
Luego en mi caso con disco ya me funcionaba perfectamente, pero si pulsaba el boton X para quitar la intro aparecia: ERROR DATA or CORRUPTED install again o algo asi.
Para solucionarlo tienes que instalar un programa gestor de datos en tu PS3 y sustituir unos archivos parcheados desde tu USB a la carpeta game en Hdd00, luego ya funciona a la perfeccion.
La instrucciones del Readme del parche es esta:
Install the pkg, this will install the Debug version of the
Disgaea 2.30 patch. After this, you need to use the FTP server
and upload the BLUS30181 folder into /dev_hdd0/game/, overwrite
all files when prompted.
Espero que esto te ayude, yo juego a la version NTSC, si la tuya es la PAL nose... Esto es lo maximo que te puedo ayudar.
Saludos