Seguro que el juego esta en .iso? quiza tenga otra extensión como .nrg, .mfd etc... de ser así con Ultraiso puedes cambiar las imágenes de un formato a otro de manera sencilla.
En caso de que si lo tengas en .iso quiza este corrupta, prueba haciendo la imagen de nuevo o en caso que no puedas intenta extraer todos los archivos con Ultraiso y "crear" un juego de PS2, lo guardas en .iso e intentas de nuevo.
Por cierto... te equivocaste de subforo, este es Cog-Swap, el tema iria en General o Scene jajajaja
Saludos
