Antes de nada hay que tener en cuenta que si pones Auto en PS5 mandará de forma predeterminada rango Completo para juegos.
Si tu tele no tiene opción de automático en los niveles de negro, fuerza el rango a Limitado en PS5 y ponlo en Bajo en la tele. Así no te cargas ni los juegos ni las películas. Si lo haces al revés, Completo/Alto, te cargas las películas.
Pon solo Auto/Auto o Completo/Alto si tu TV tiene algún modo que admita full chroma 4:4:4, como las OLED de LG en en modo PC. Si solo admite 4:2:2 no pongas ni Auto/Auto ni Completo/Alto ya que la consola estará mandando un rango inadecuado para 4:2:2 (este chroma subsampling funciona en rango Limitado).