buenas, yo tenia un problema similar al tuyo, también con una bravia, en mi caso una x4500
bien, primero de todo deberías decir qué gráfica tienes en el pc y si admite conexión interna de audio, si lo admite, no tendrás problema
necesitarás un cable spdif para hacer la conexión interna desde la placa base a la gráfica, de esta manera la gráfica recibirá el audio y lo sacará por el cable dvi (los cables dvi-hdmi si que pueden transportar audio para tu sorpresa, yo pensaba lo mismo que tú), en teoria este cable viene con la misma gráfica, o sea, en la caja, sinó creo que los venden en cualquier tienda informática
el problema de la bravia es que no hay ninguna opción para configurarla de manera que coja el audio por el jack y la imagen por el hdmi, por lo que por esta razón te intenta pillar el audio por hdmi
si no te aclaras pregunta, que ahora estoy en el curro y me vigilan
saludos y ya dirás
