El modulo de mame lo tienes que tener dentro de la ruta siguiente:
\Hyperspin\RocketLauncher\Modules\Mame
si lo tienes en la ruta
\Hyperspin\Modules\MAME
estas usando un modulo del antiguo hyperlaunch (ni siquiera HyperlaunchHQ) y por eso no te funciona ni te sale en Rocketlauncher.
Si tienes los ficheros de instalación de Rocketlauncher por el PC recompon el módulo de RocketLauncher\Modules\Mame desde ese fichero y no tendras que editar nada
EDIT: lo del exit module va despues del FadeOutExit pero esta en medio de todo el .ahk, es mejor que lo recompongas o verás después otro fallo y después otro etc....