Exacto, es asi como dice "alucardson ".
Lo que ocurre es que el MK corre bajo el IOS36 (si no me equivoco), y seguramente tu consola no lo tiene instalado, es por eso que te pide actualizar.
Si no quieres intalar la actualizacion, pasale el WiiBrickBlocker o similar para eliminar las actualizaciones, pero ademas debes parchear el IOS con el que debe trabajar. Para eso bajate el archivo adjunto, entra en la carpeta 'iospatcher-1.1' y arrastra la imagen 'iso' del juego y ponla encima del ejecutable 'IOSPatcher.exe'. Te preguntara que IOS quieres usar; escribe 30 y dale ENTER.
Listo, grabas en un DVD y ya.
OOO.... te evitas todo esto y actualizas xD.
Estoy descartando la posibilidad de que tu disco tenga firma trucha y lo este bloqueando el SystemMenu 3.3, ya que te esta ofreciendo una actualizacion y te aparece el banner!. Pero si aun no te funciona, hay que probar el GeckoOS.
Prueba y nos cuentas.