ya tiene aceleracion VDPAU la ultima version de VLC, si tienes los drivers mas o menos actualizados de Nvidia (versiones 190 para arriba)
para tener activa la aceleracion en SMPLAYER ademas hay que poner esto:
En Preferencias -> video -> output driver - User defined - "vdpau,xv," (sin comillas)
Y en Avanced -> Options for Mplayer -> Options - "-vc ffh264vdpau,ffmpeg12vdpau," (sin comillas)
Esto lo que hace es dar preferencias, carga antes VDPAU como salida de video y si falla tira de XV, y en codecs igual, da preferencias a los codecs "acelerados por VDPAU" y si no son necesarios o no van sigue con los normales.