problema carpeta usuarios

hola buenas

Soy novatillo en esto mac (llevo una semana con mi nuevo mac mini) y tengo un problemilla a ver si me lo podeis solucionar. tengo el SO en español y hay muchas aplicaciones que no crean la carpeta de configuracion dentro de /usuarios/NOMBRE DE USUARIO. De momento me a pasado con greektol y con plex. Hay que activar alguna opcion?¿da iagual que se llame usuarios que users? ¿hay que cambiarlo manualmente?.
como veis estoy super perdido en esto del mundillo mac.

Muchas gracias por adelantado
sl2
Es que.. como te lo diría... la carpeta /Usuarios y /Users es la misma Imagen

Tu ves /Usuarios porque tienes el idioma en español. Si lo tubieras en otro idioma, lo verias en su correspondiente traduccion.

Vete a Terminal y en la raiz del HDD haz un ls y ya veras como no existe ninguna carpeta /Usuarios. Solo hay la /Users y contiene lo mismo.

;)
1 respuesta