Hola, no tengo ni idea de como se haría un montaje así puesto que ni las señales son iguales pero, cuando tenía una tele antígua, conectaba una psx a un vídeo y el vídeo a la tele por cable de antena normal, supongo que te funcionaría con la Jaguar y te sirve tanto un vhs como un dvd que tengan la susodicha salida de antena.
Un saludo.