Problema con Banco Pokemon

Acabo de abrir el pokebanco y cuando se conecta a internet me manda un mensaje de error:

Error: 0009-1000

Es necesario actualizar la consola para poder usar este servicio

Para actualizar... [Bla, bla, bla, y todo lo demás]

Y mi pregunta/duda es: ¿Incluso si hubiese pagado por usar el pokebanco (Usé el mes de prueba) hay que actualizar la consola por webs, si se quiere usar?

Aunque suene un poco obvia mi pregunta, bueno, que me parece jodido que aún pagando por algo, encima actualizar cada 2 X 3, o no se te autoriza usarlo. Bastante me fastidió que uniesen el banco con el trasladador.
Es como si comprase el Pokemon Y en versión digital, y no pudiese jugar porque la 3DS no está actualizada

PD: Espero no haberme equivocado de lugar al crear el hilo