Buenas,
El error ese no lo había visto en mi vida, no te sabría orientar a que le sucede a tu equipo, pero has probado a instalar Windows 10 bajo EFI ? Digamos que lo que tienes que hacer es cuando enciendas el mac y escuches el DONG, dejar pulsado ALT con el pendrive del Windows dentro, una vez arranque, selecciona EFI BOOT y ya debería instalarse por medio de EFI.
Ya me cuentas, un saludo.