Buenas,
Por lo que sé y tengo, normalmente las Sony Trinitron van perfectas con el CSYNC. A la vista de las imágenes, diría que se está usando un cable PAL en consola NTSC. No sé si será el caso, pero suele pasar con los cables RCA y RGB de AV Famicom, SNES, GC... Cable PAL en consola NTSC se te ve más oscuro, y viceversa da una imagen con más brillo.
Por si las moscas, me aseguraría de que los cables son de la región de las consolas, que pudiera ser que incluso te los hayan enviado cambiados... :S