Has intentado cambiar el cable o conectarlo al puerto usb interior del dock?
Yo tenía problemas con uno de 2.5 con que lo leía y cargaba los xci,se desconectada ,leía,se desconectada,así todo el rato hasta que según le daba se quedaba bien. Le cambie el cable y parecía que iba bien hasta que vuelta a lo mismo . Al final desistí y le metí uno de 2 teras pero de 3.5 autoalimentado y listo.
Creo que con partición no lo va a reconocer.
A ver si alguien te puede ayudar con eso. Suerte.
Te dejo el.enlace de los he comentaban en el hilo del xecuter.
viewtopic.php?p=1746659908Más abajo hablaban del adaptador con doble usb que puede ser otra posibilidad.
Tambien Te digo que ese mismo disco que me daba problemas en el dock ,iba bien con un adaptador usb a tipo c conectado a la consola directa,muy raro.