Buenas, ya no necesitas formatearlo, puedes usar tu disco en formato FAT32, simplemente bajate el Wii Backup Manager, crea una carpeta en la raiz del disco que se llame wbfs, o el programa mismo al cargar tu disco duro te la creará. Despues le das a Add/Files, escoges la iso del juego que quieras meter. Marcas el juego, y le das a Transfer, wbfs file, y ahi te da a elegir, y seleccionas la carpeta wbfs de tu disco duro externo. Dejas que lo copie y listo.
El USB loader GX ultimo te permite cargar directamente desde FAT y NFTS.