En primer lugar el xbmc te tendria ke correr bien los dvds, solo dale a video, abres la unidad D: y ejecutas el archivo ke te sale.
Tienes otro programa para ejecutar dvd-videos el dvdx2 region free, este va fenomenal al 100% o como bien dices el dash de microsoft, todos son compatibles con el dvd video.
No creo ke sea el lector ya ke si la consola es nueva no creo ke sea eso, kizas sea ke tienes una version antigua del xbmc.
Una pregunta ke te hago yo a ti:
Para ke kieres tantos dashboards en tu xbox? con ke tengas 2 ya te vale (unleashx-evox, o unleashx y el ke kieras) no es malo tener lo ke tienes pero si no los utilizas para ke tantos........
Lo de la temperatura es normal, hay veces ke no te la marca o te la marca cuando le da la gana, yo creo ke es la configuracion ke tengas en tu dash.
El dvdx2 region free lo puedes descargar de las paginas especializadas en xbox o sino busca en google ke lo encuentras.
salu2
PD. yo creo ke esto es todo no?